viernes, 19 de julio de 2013

ESTIU 2013


Santa Margalida encén l´estiu, segons diuen...per apagar.lo Sant Bernat. No sabem si serà així: la calor és amb noltros ja normalitzada ( i això que enguany no faria estiu ).

jueves, 31 de enero de 2013

SANT ANTONI 2013 ( I )


El matí del 16 de Gener: Ca l´Obrer Capellà amb una bona xocolatada


Un gran quantitat de gent desitjosa de festa espera la sortida dels dimonis


ells son en Xisco i en Biel, protagonistes de la Festa, abans de posar.se la careta...

i el ball no es fa esperar més


I, a trescar el Poble, s´ha dit!



El vespre, després de Completes...els foguerons il.luminen els carrers d´Artà, mentres la gent canta les tonades típiques d´aquesta Festa tan sentida i arrelada entre els artanencs...

viernes, 28 de diciembre de 2012

MOLTS D´ANYS!!!

Molts d´anys!!!
 que aquest 2013 sigui un any venturós i pròsper, i, especialment que tinguem salut.

Feliz 2013. Ojalá sea un año muy bueno para todos; que dejemos la crisis atrás y haya salud (eso fundamental).

martes, 4 de diciembre de 2012

VISTA DE LA IGLESIA/ ESGLÉSIA

Em resulta difícil no caure en la temptació de fotografiar gairebé sempre el mateix motiu: l'església. Això sí, combinada amb diferents tons, fons i colors.


En aquests matins de desembre, resulta particularment atractiva la imatge que, sense moure de casa, puc gaudir. La comparteixo amb vosaltres, tot i saber que puc resultar repetitiu.    
  Me resulta difícil no caer en la tentación de fotografiar casi siempre el mismo motivo: la iglesia. Eso sí, combinada con diferentes tonos, fondos y colores.

En esas mañanas de Diciembre, resulta particularmente atractiva la imagen que, sin moverme de casa, puedo disfrutar. La comparto con vosotros, aún a sabiendas de que puedo resultar repetitivo.

jueves, 29 de noviembre de 2012

NOVEMBRE 2012

Acaba el mes de Novembre i ara si que ja es pot dir que és temps de tardor-hivern: fred augmentat i plujes que, al llarg del mes que avui acaba, han estat generoses...

Hoy último día de Noviembre, un mes que se ha caracterizado por las generosas lluvias que han caído por la zona.Hace fresquito y ahora ya se vislumbra el invierno climático...

jueves, 25 de octubre de 2012

ABANS DE SORTIR EL SOL

Abans de la sortida del sol del 25 d´Octubre. No fa gens de fred ni plou...
(miguel mestre ginard)                                                                                                                       
Artà, a 25-10-2012